Английский - русский
Перевод слова Mosfilm
Вариант перевода Киностудии «мосфильм»

Примеры в контексте "Mosfilm - Киностудии «мосфильм»"

Примеры: Mosfilm - Киностудии «мосфильм»
The film was shot by Belarusian television on the basis of the Mosfilm Studio. Фильм снимался Белорусским телевидением на базе киностудии «Мосфильм».
Since 1973, Loteanu worked at the studio Mosfilm. С 1973 года Лотяну работал на киностудии «Мосфильм».
In 1934 Ada Wójcik joined the staff of the Mosfilm film studio. В 1934 году Ада Войцик вошла в штат киностудии «Мосфильм».
Since 1975, he has worked at the Mosfilm studio as an operator. С 1975 года работает на киностудии «Мосфильм» как оператор-постановщик.
Son Vladimir Vengerovsky (1961-2010), the sound engineer at the film studio Mosfilm. Сын - Владимир Венгеровский (1961-2010), звукорежиссёр на киностудии «Мосфильм».
Since 1965 costume designer at the House of Culture of Moscow State University and administrator in groups at the Mosfilm Studio. С 1965 года - костюмер Дома культуры МГУ и администратор в группах на киностудии «Мосфильм».
The story turned out to be quite successful, and the management of Mosfilm has started its film adaptation, with scriptwriting by Metter himself. Повесть оказалась довольно успешной, и руководство киностудии «Мосфильм» распорядилось о её экранизации, при этом написание сценария осуществил сам Меттер.
In 1951 he graduated from the directing department of GITIS (workshop of Boris Zakhava, Maria Knebel, A. Popov), and then, in 1959, the director's course at the Mosfilm. В 1951 году окончил режиссёрский факультет ГИТИС (мастерская Б. Е. Захавы, М. О. Кнебель, А. Попова), затем, в 1959 году, режиссёрские курсы при киностудии «Мосфильм».